Konnekt Proširuje jezike kako bi podržao njemački
20. septembar 2016 Konnekt izdaje Videofon sa njemački jezik korisnički interfejs
Australijanci koji govore njemački, kao i oni koji govore njemački u zemljama kao što su Njemačka, Austrija i Švicarska, sada mogu koristiti videofon u svojim prefpogrešan jezik.
Nakon zahteva kupca, Konnekt softverski inženjeri udružili su se sa prevodiocima kako bi uspješno razvili varijantu korisničkog sučelja na njemačkom jeziku. Videofon se sada može konfigurirati tako da sav tekst gumba, korisničke upute i poruke budu predstavljeni na njemačkom jeziku.
Australijski kupac pitao je možemo li pomoći njegovoj starijoj majci u Njemačkoj. Njen prvi jezik je njemački. Trebao joj je način da razgovara sa sinovima, licem u lice, iz vlastite kuće. Zahvaljujući fleksibilnoj softverskoj arhitekturi Videophonea, uspjeli smo brzo udovoljiti zahtjevu. - Karl Grimm, izvršni direktor Konnekt Pty Ltd.
Videofon je već dostupan na mnogim drugim jezicima, poput pojednostavljenog kineskog (mandarinski). Pored mogućnosti prilagođavanja korisničkog sučelja, svaki pojedinačni gumb za poziv može biti označen tekstom na bilo kojem jeziku ili skupu znakova. To omogućava, na primjer, korisniku u Švicarskoj da imaju 4 tipke za poziv označene na engleskom jeziku, 2 tipke za poziv na francuskom i 3 na njemačkom jeziku - zajedno sa cédilles, umlauti i šal S!
Sada primamo zahtjeve od starijih odraslih u Australiji, Velikoj Britaniji i Sjevernoj Americi čiji maternji jezik nije engleski, kao i od kupaca u zemljama koje ne govore engleski jezik širom svijeta. Nakon što omogućimo novi jezik, možemo za nekoliko minuta konfigurirati novi videofon za kupca na tom jeziku ... i ako kupac želi promijeniti jezik, to možemo učiniti vrlo brzo, bez potrebe za posjetom. - John Nakulski, direktor marketinga Konnekt Pty Ltd.
Da biste saznali da li je Videophone već dostupan u vašoj strrefpogrešnom jeziku ili da naučite više, jednostavno kontakt Konnekt.
