Čitanje s usana, u svijetu poznato i kao čitanje govora, vrijedna je vještina za osobe koje su ili gluhe ili nagluhe, kao i za njihove skrbnike i članove obitelji. Omogućuje pojedincima razumijevanje govora tumačenjem pokreta usana, jezika i izraza lica. To je važna vještina ne samo za one koji žele poboljšati svoju komunikaciju i pristup informacijama, već i za one koji s vremenom izgube sluh.
Međutim, važno je priznati da učenje čitanja s usana može biti izazovno i može trebati vremena i prakse da postanete vješti. To može biti posebno izazovno za one koji iznenada postanu gluhi ili nagluhi, zbog starosti ili bolesti.
U ovom ćemo članku pogledati neke od naših najboljih savjeta kako sebi ili klijentima pomoći da naučite čitati s usana, kao i neke praktične korake koje možete poduzeti ako podržavate nekoga tko je gluh ili nagluh .
Koliko ljudi treba čitati s usana?
Iako postoci variraju diljem svijeta, najnovija istraživanja pokazuju da sve veći udio ljudi sada živi s nekim stupnjem gubitka sluha.
- Prema Australski zavod za statistiku, oko 4% Australaca ima ozbiljan ili dubok gubitak sluha
- Za one koji žive u Sjedinjenim Državama, Nacionalni institut za gluhoću i druge poremećaje komunikacije izvješćuje da oko 15% odraslih Amerikanaca (37.5 milijuna) u dobi od 18 i više godina ima gubitak sluha na oba uha
- U Ujedinjenom Kraljevstvu, Nacionalno društvo gluhe djece procjenjuje da 1 od 6 djece ima određeni stupanj gubitka sluha – naravno, mnoga od te djece odrastu u odrasle osobe s oštećenim sluhom
Ovdje je važno napomenuti da osobe s polaganim gubitkom sluha imaju tendenciju "podsvjesno" naučiti vještinu čitanja s usana tijekom vremena - međutim, to ne umanjuje nevolju općeg nesporazuma ili neuspjeha u održavanju koraka s drugim oblicima komunikacije.
Štoviše, učenje čitanja s usana postala je vještina koja je sada važnija nego ikad prije. Dok je uporaba komunikacijske tehnologije porasla u cijelom svijetu zbog tehnološkog napretka i pojave COVID-19, takvi uređaji još uvijek predstavljaju brojne izazove za one koji imaju problema sa sluhom.
Savjeti za učenje čitanja s usana
Evo nekoliko savjeta za učenje čitanja s usana, kao i za pomoć nekome u vašem životu tko je gluh ili nagluh da s lakoćom komunicira:
1. Počnite s osnovnim riječima i frazama
Počnite s učenjem čitanja uobičajenih riječi i fraza s usana kao što su "zdravo", "doviđenja", "da" i "ne". Kako vam bude ugodnije, možete prijeći na složenije riječi i rečenice.
2. Gledaj video
Na internetu su dostupni mnogi vodiči i videozapisi za čitanje s usana. Zašto ne pogledajte ove videe i vježbati čitanje s usana zajedno sa govornikom?
3. Koristite komunikacijsku tehnologiju titlova
Naučiti čitati s usana može biti izazovno.
Međutim, jedan od najlakših i najdostojanstvenijih načina prijelaza u proces može biti angažiranje pomoći namjenski kreirane pomoćne komunikacijske tehnologije kao što je Konnekt Naslov videofona.
S nizom impresivnih značajki kao što je funkcija "jedan dodir za poziv", iznimno veliki dodirni zaslon i mogućnost glasnoće te mogućnost pozivanja bilo kojeg uređaja uključujući mobilne telefone, Konnekt Naslov videofona također "čita" glas bilo kojeg pozivatelja, proizvodeći super-brze i precizne titlove na više jezika.
Ono što naši kupci obično navode jest da ljudi s umjerenim do teškim gubitkom sluha i naprednim vještinama čitanja s usana obično koriste Konnekt slušanjem i gledanjem lica, koristeći titlove samo za popunjavanje praznina.
S druge strane, oni s teškim oštećenjem sluha općenito ostaju usredotočeni na natpise, ali podsvjesno čitaju i izraze usana i lica. Uz video pozive također im je lakše prepoznati (promatrajući usta druge osobe) kada je vaš red za razgovor!
Možete pročitati o iskustvima kupaca koristeći Konnekt Naslov videofona ovdje.
4. Vježbajte s partnerom
Pronađite prijatelja ili člana obitelji koji je voljan s vama vježbati čitanje s usana. To će vam dati priliku vježbati u stvarnom okruženju i dobiti povratne informacije o svojim vještinama.
5. Pohađajte tečaj čitanja s usana ili znakovnog jezika
Mnoge organizacije, poput Kraljevske udruge gluhih u UK-u i Nacionalne udruge gluhih u SAD-u, nude tečajeve čitanja s usana. Ovi tečajevi pružit će vam priliku učiti od iskusnog učitelja i vježbati s drugim učenicima.
6. Vježbajte redovito
Kao i svaka vještina, čitanje s usana zahtijeva vježbu da biste postali vješti. Svaki dan odvojite vrijeme za vježbanje čitanja s usana, čak i ako je to samo nekoliko minuta.
7. Budite strpljivi prema sebi i svojim bližnjima
Učenje čitanja s usana može biti izazovno i može trebati vremena i prakse da postanete vješti. Budite strpljivi sa sobom i nemojte se obeshrabriti.
Važno je napomenuti da čitanje s usana nije zamjena za sluh, ali može pomoći u poboljšanju komunikacije i pristupa informacijama za osobe koje su gluhe ili nagluhe.
Savjeti za pomoć voljenima da nauče čitati s usana
Ako ste u poziciji da se brinete za nekoga tko je gluh, nagluh ili sam uči čitati s usana, postoji mnogo koraka koje možete poduzeti kako biste osigurali da vaša komunikacija bude što lakša.
Što učiniti tijekom razgovora
- Govori jasno i umjerenim tempom
- Održavanje kontakta očima i izbjegavanje pomicanja tijela ili pokrivanja usta dok govorite
- Korištenje izraza lica i gesta za nadopunu vašeg govora
- Ponavljanje ili preformuliranje ako osoba ima problema s razumijevanjem
- Redovito provjeravanje i traženje povratnih informacija o vašim komunikacijskim strategijama
Kada komunicirate s osobama koje su gluhe ili nagluhe, važno je interakciji pristupiti sa strpljenjem i razumijevanjem. Shvatite da se mogu suočiti s poteškoćama i frustracijama i pružite im potrebnu podršku.
Mogao bi:
- Vježbajte strpljenje i razumijevanje za sve poteškoće i frustracije koje se mogu pojaviti
- Pobrinite se da privučete pažnju osobe prije nego što progovorite
- Potaknite osobu da ide na tečaj čitanja s usana ili potraži stručnu pomoć
- Imajte poštovanja prema gluhoći ili nagluhosti osobe, i refkišu od podizanja glasa jer se to može shvatiti kao vikanje
Naposljetku, neverbalna podrška ključna je za učinkovitu komunikaciju s osobama koje su gluhe ili nagluhe. Izrazi lica, geste i govor tijela služe kao vrijedni alati za prenošenje značenja i poboljšanje razumijevanja, premošćivanje komunikacijskog jaza za inkluzivniju interakciju.
Primjeri neverbalne podrške
- Naučite osnovni znakovni jezik kako biste poboljšali komunikaciju i razumijevanje
- Smanjenje pozadinske buke i ometanja
- Korištenje pisanih ili vizualnih pomagala ako je potrebno
- Koristite slušna pomagala, titlove ili uređaje za pojačavanje kao pomoć u komunikaciji
- Ako je moguće, potražite uslugu profesionalnog tumača ili titlovanja kako biste olakšali komunikaciju
Završavajući
Zaključno, čitanje s usana je vrijedna vještina za osobe koje su gluhe ili nagluhe.
Međutim, učenje čitanja s usana može biti izazovno i može zahtijevati vrijeme i vježbu. Iako gornji savjeti mogu pomoći u poboljšanju vaših vještina čitanja s usana i sposobnosti pružanja podrške onima kojima je potrebna, i dalje je važno razmisliti o obraćanju profesionalnim organizacijama i organiziranim razredima koji pružaju i stručnu podršku i priliku za učenje od iskusnog učitelja.
Da biste saznali više o Konnektproizvode ili da bez obaveza razgovarate s našim timom o najboljim opcijama za vas i one koje volite, posjetite našu web stranicu i javit ćemo se.
References:
- "Procjene: Invaliditet i sluh“, Australski zavod za statistiku
- "Koliko je djece gluho ili s oštećenjem sluha?”, Nacionalno društvo gluhe djece
- "Brza statistika: sluh”, Nacionalni institut za gluhoću i druge komunikacije
- "Read Our Lips Australia – Resursi”, Forum o gluhoći