Konnekt Extinde limbile pentru a sprijini limba germană
20 septembrie 2016 Konnekt Comunicate Telefon video cu Limba germană interfața cu utilizatorul
Australienii vorbitori de limbă germană, precum și vorbitorii de germană din țări precum Germania, Austria și Elveția, sunt acum capabili să folosească Videophone-ul în preflimbaj greșit.
În urma unei solicitări a clienților, Konnekt inginerii software au făcut echipă cu traducători pentru a dezvolta cu succes o variantă în limba germană a interfeței cu utilizatorul. Videofonul poate fi acum configurat astfel încât textul butoanelor, solicitările utilizatorului și mesajele să fie prezentate în limba germană.
Un client australian a întrebat dacă îi putem ajuta mama în vârstă în Germania. Prima ei limbă este germana. Avea nevoie de o modalitate de a vorbi cu fiii ei, față în față, din interiorul propriei case. Datorită arhitecturii software flexibile a Videophone, am reușit să acceptăm cererea rapid. - Karl Grimm, CEO Konnekt Pty Ltd.
Videofonul este deja disponibil în multe alte limbi, cum ar fi chineza simplificată (mandarină). Pe lângă posibilitatea de a personaliza interfața cu utilizatorul, fiecare buton de apel individual poate fi etichetat cu text în orice limbă sau set de caractere. Acest lucru permite, de exemplu, unui utilizator din Elveția să aibă 4 butoane de apel etichetate în engleză, 2 butoane de apel în franceză și 3 în germană - complet cu cédilles, umlauturi si scaruri S!
Primim solicitări de la adulți mai în vârstă din Australia, Marea Britanie și America de Nord a căror limbă maternă nu este engleza, precum și de la clienți din țări care nu vorbesc limba engleză de pe glob. Odată ce punem la dispoziție o nouă limbă, putem configura un nou Videofon pentru un client în limba respectivă în câteva minute ... și dacă clientul dorește să schimbe limba, putem face asta foarte repede, fără a fi nevoie să vizităm. - John Nakulski, director de marketing Konnekt Pty Ltd.
Pentru a afla dacă Videofonul este deja disponibil în preflimba greșită sau pentru a afla mai multe, pur și simplu contactați-ne Konnekt.
