Konnekt Stækkar tungumál til að styðja þýsku
20. september 2016 Konnekt Fréttatilkynningar Myndbandstæki með Þýsku notendaviðmót
Þýskumælandi Ástralir, sem og þýskumælandi í löndum eins og Þýskalandi, Austurríki og Sviss, geta nú notað myndsíma í hljóði sínu.refrangt tungumál.
Í kjölfar beiðni viðskiptavina, Konnekt hugbúnaðarverkfræðingar tóku höndum saman með þýðendum til að þróa þýskt afbrigði af notendaviðmótinu með góðum árangri. Nú er hægt að stilla myndsímann þannig að allur hnappatexti, notendaboð og skilaboð séu sett fram á þýsku.
Ástralskur viðskiptavinur spurði hvort við gætum aðstoðað aldraða móður hans í Þýskalandi. Fyrsta tungumál hennar er þýska. Hún þurfti leið til að tala við syni sína augliti til auglitis innan frá eigin heimili. Þökk sé sveigjanlegum hugbúnaðararkitektúr Videophone tókst okkur að verða við beiðninni fljótt. - Karl Grimm, forstjóri Konnekt Pty Ltd.
Myndsíminn er nú þegar fáanlegur á mörgum öðrum tungumálum, svo sem einfaldaðri kínversku (mandarín). Auk þess að geta sérsniðið notendaviðmótið er hægt að merkja hvern og einn hringihnapp með texta á hvaða tungumáli sem er eða stafasett. Þetta gerir til dæmis notanda í Sviss kleift að hafa 4 kallhnappa merkta á ensku, 2 hringjahnappa á frönsku og 3 á þýsku - heill með cédilles, umlauts og scharfes S!
Við erum að fá beiðnir núna frá eldri fullorðnum í Ástralíu, Bretlandi og Norður-Ameríku þar sem fyrsta tungumálið er ekki enska, svo og frá viðskiptavinum þjóða sem ekki tala ensku um allan heim. Þegar við höfum gert nýtt tungumál tiltækt getum við stillt nýjan myndsíma fyrir viðskiptavin á því tungumáli á nokkrum mínútum ... og ef viðskiptavinurinn vill breyta tungumáli getum við gert það mjög fljótt án þess að þurfa að heimsækja. - John Nakulski, markaðsstjóri Konnekt Pty Ltd.
Til að komast að því hvort myndsími sé þegar tiltækur á blsrefrangt tungumál eða til að læra meira, einfaldlega tengilið Konnekt.
