Log Out

Rosalie se bucură de apelurile telefonice și video cu subtitrări

Această familie și-a putut suna mama datorită Konnekt, Telstra și Microsoft.

În decembrie 2018, de Ziua Internațională a Persoanelor cu Dizabilități, Microsoft a lansat subtitrări pe Skype.

În 2019, compania australiană Konnekt subtitrări integrate pe Skype Konnekt Videofonul, care simplifica deja apelurile telefonice și apelurile video pentru vârstnici și persoanele cu nevoi cognitive, de vedere sau dexteritate.

Konnekt și-a consolidat relația cu echipa Skype a Microsoft, lucrând împreună pentru a îmbunătăți viața persoanelor surde sau cu probleme de auz.

În 2020, Konnekt a colaborat cu Telstra și guvernul australian DITRDCA (Departamentul de Comunicații) pentru a lansa Program de subtitrări videophone (Citește mai mult). Abilitatea de a comunica ușor și eficient – ​​adesea pentru prima dată după ani de zile – aduce o bucurie enormă și recâștigă independența pentru persoanele surde și cu probleme cu auzul.

Procesul nostru a satisfăcut o nevoie critică a persoanelor surde și cu probleme de auz din casele de îngrijire. 

Valorificând succesul și bunăvoința Programului, Konnekttelefonul cu subtitrări al lui a devenit disponibil pentru rezidenții din casele de îngrijire subvenționate de guvernul australian din februarie 2023, începând cu un proces. Rezidenții caselor de îngrijire au acum acces la un serviciu telefonic incluziv și echitabil!

Rosalie W, rezidentă la o casă de îngrijire a Grupului ACH, are 96 de ani și aproape surdă.

Rosalie avea un telefon cu butoane mari în camera ei, dar nu avea niciun rost: abia îl auzi sună, nu știa cine sună și nu putea înțelege.

Fiica Roz spune că personalul casei de îngrijire este fantastic, dar ocupat. Familia suna la recepție și – dacă casa de îngrijire nu era prea ocupată – personalul lua un telefon fără fir, scrie note și transmite răspunsuri înainte și înapoi.

Adesea, au luat capătul greșit al bățului
(Argoul australian pentru „mesajul a fost înțeles greșit”) – fiica Roz.

Roz și Alex au fost în vizită Konnekt birouri.

Familia a găsit Konnekt prin căutarea online. Părea prea frumos să fie adevărat! Există parteneri de vânzări și asistență în întreaga lume. Roz și Alex au ales să conducă Konnektbirourile lui din Melbourne (Australia), să vadă singuri. 

Cofondatorul Karl Grimm și-a făcut timp să demonstreze personal videofonul de 15 inchi, acordând o atenție deosebită prezentării:

Karl a făcut o treabă grozavă arătând cum a funcționat totul. Foarte prietenos si profesionist. – Roz.

Roz și Alex au aflat despre noul studiu de 5 dolari pe lună la domiciliu, au ieșit cu a pliant produs, și au convins frații că telefonul era ideal pentru mama lor Rosalie.

Nora Kelly și partenerul Don au jucat un rol esențial în realizarea acestui lucru.

Cofondatorul John Nakulski le-a făcut mai ușor familiei aplica online.

Accesoriile se potrivesc nevoilor lui Rosalie.

Roz a discutat despre nevoile familiei cu Konnekt Echipa de suport.

Un receptor opțional oferă o confidențialitate mai mare și o claritate ridicată pentru utilizarea monoaurală.

Alternativ, căștile și protezele auditive și implanturile compatibile se pot conecta prin mufa de sunet de 3.5 mm, USB sau Bluetooth.

Roz a ales „mâini libere”, care menține lucrurile simple și este ideal pentru surditate profundă sau pentru utilizare binaurală.

Opțiunile de accesibilitate sunt, de asemenea, disponibile pentru a ajuta la nevoile legate de vedere, memorie/învățare, dexteritate sau mobilitate – cum ar fi un buton de acces wireless.

Rosalie nu a cerut niciuna de la cealaltă Accesorii pentru videofon, care includ o bară puternică de difuzoare și o alertă de la distanță pentru alte camere. Konnekt poate ajuta, de asemenea, cu suporturi de birou, brațe extensibile și suporturi de montare pe perete.

Konnekt Videofonul personalizat al lui Rosalie.

Folosind ușor PrefFormularul de erențe, Roz a introdus datele de contact pentru ea și familia Kathy, Chris, Kelly și Don, pentru butoanele mari de apel ale Videophone-ului.

Butonul „Roz” îl sună pe Roz pe Skype, astfel încât mama și fiica să poată vorbi față în față. Rosalie citește buzele și fața lui Roz și poate determina când să vorbească.

Chris nu a instalat încă aplicația gratuită Skype, așa că butonul de apelare rapidă „Chris” îi sună pur și simplu numărul de telefon.

va întreba Roz Konnekt în curând să adauge (de la distanță) butoane pentru ca mama ei să-și poată suna nepoții.

Roz a selectat un ton de apel australian din anii 1920 (există și tonuri de apel în SUA), culori cu contrast ridicat, ecran flash pentru apelurile primite și o dimensiune mai mare a textului pentru subtitrări.

O tastatură opțională îi permite lui Rosalie să „apeleze” alte numere.

Roz a ales să includă un Konnekt buton pentru asistență și un buton „Curățare” pentru a permite ștergerea ecranului cu o cârpă fără a declanșa un apel.

Controalele opționale ale sunetului îi permit lui Rosalie să ajusteze volumul rapid.

Konnekt Asistență și azil de îngrijire au colaborat în timpul instalării.

Personalul ACH Claire, Laura și Jo au asistat cu entuziasm în timpul instalării. După ce a luat în considerare opțiunile de montare pe masă și suport de perete, noul Videofon al lui Rosalie a fost montat pe un „băiat înalt” (un dulap mare cu sertare), cu Konnektclema adezivă pentru a-l menține ferm în poziție.

Konnekt Asistența a fost la telefon pentru a efectua ajustările finale de la distanță. În loc să folosească un protector de ecran, Roz a vrut ca videofonul mamei ei să fie pornit toată ziua și stins (sau ecranul negru) noaptea.

Mama mea se trezește devreme, așa că pornește la 6 dimineața și se oprește la 8:30. Ea spune că dacă sună cineva după aceea, trebuie să fie ceva în neregulă – Roz.

În general, Konnekt preconfigurează telefonul video pentru a se conecta automat la Wi-Fi de la domiciliu. Programul poate furniza a Konnekt-serviciu de internet celular gestionat Telstra, complet cu un modem de încredere, pentru doar 5 USD în plus dacă internetul nu este disponibil.

Când Wi-Fi nu s-a conectat (ceea ce este rar), Daniel la Konnekt iar profesionistul IT al ACH a venit în ajutor. Împreună, s-au conectat rapid la Wi-Fi.

Primele apeluri video cu subtitrări aduc un zâmbet!

Roz a descărcat aplicația gratuită Skype a Microsoft pe telefonul ei vechi și pe noul iPad. Pentru persoanele care nu pot instala aplicații, Skype funcționează și în majoritatea browserelor.

Rosalie a început în curând să citească subtitrările mari și clare de pe ecranul videofonului.

Frații lui Roz au sunat inițial la numărul de telefon al Videophone-ului, exact ca și cum au apelat orice număr de telefon fix din Australia. În curând, cei mai mulți dintre ei au început să folosească Skype pentru a se putea conecta prin video.

Rosalie sună familia prin apăsarea unui buton de apel numit. Fiecare buton fie apelează pe Skype, sună un număr de telefon fix sau celular, fie încearcă ambele.

Sistemul este grozav, ia dat mamei o nouă viață. Ea ne sună pe mine și pe sora mea. Împărtășim poze cu pisica și câinele Missy, prin Skype. – Roz.

Avantaj suplimentar: comunicare personal-rezident

În zilele noastre, personalul casei de îngrijire poartă măști de față. Din păcate, măștile înăbușesc vocile și împiedică citirea pe buze. Acest lucru poate fi frustrant, izolant și deprimant. Personalul ocupat petrece timp suplimentar scriind instrucțiuni și mesaje pe hârtie.

Datorită Konnekt telefon în camera rezidentului, nu mai este nevoie ca personalul să transmită mesajele familiei.

În plus, atunci când personalul trebuie să comunice cu rezidentul, pot suna pur și simplu telefonul de subtitrări al rezidentului – cu sau fără video, din interiorul sau din afara camerei – pentru a comunica cu ușurință. Click pentru a viziona

Konnekt Subtitrări Videophone - Subtitrări pentru îngrijirea casei

Aparatură medicală Schedule-3 și tehnologie de asistență

In Australia, Konnekt Subtitrarea Videophone-ului este un aparat medical Schedule-3 conform Legii GST. Este, de asemenea, o tehnologie de asistență/ajutor de comunicare recunoscută în scopurile Schemei naționale de asigurări pentru persoanele cu handicap, MyAgedCare, DVA și JobAccess EAF. Finanțare guvernamentală australiană.

Aflaţi mai multe

Pentru a afla despre Konnekt Subtitrare Videophone, vizitați konnekt.com.au/captioning-video-phone, Sau contactați-ne Konnekt în Australia sau partenerii noștri de vânzări/asistență din America de Nord, Marea Britanie, Europa sau Noua Zeelandă.

In Australia, Konnekt-Programul Telstra participanții plătesc 5 USD pe lună sau 10 USD cu Internet. Apelurile dvs. video și apelurile telefonice, subtitrările, asistența și completările/modificările sunt toate incluse.

Recunoștința noastră față de Telstra, DITRDCA, Microsoft și casele de îngrijire ale Grupului ACH

Konnekt dorește să mulțumească Telstra, Departamentului de Comunicații, precum și Microsoft (în special echipei Skype), al căror sprijin și asistență au fost esențiale.

Noii noștri colegi de la ACH au fost minunați și ușor de lucrat cu: Community Connector Lead, Rosslyn, are un alt rezident surd care nu mai poate vorbi cu fiica ei interstatală. Înainte de a se angaja să ofere un al doilea rezident voluntar pentru Program, Rosslyn a vizitat-o ​​pe Rosalie pentru a-i cere părerea...

Ce a spus Rosalie despre ea Konnekt telefon?

Este minunat, mi-aș dori să-l am acum câțiva ani. E foarte bine.

Meniu