Videoteléfono disponible en alemán

Konnekt Expande los idiomas para admitir el alemán

20 de septiembre de 2016 Konnekt lanzamientos Vídeo llamada Alemán interfaz de usuario

Los australianos de habla alemana, así como los hablantes de alemán en países como Alemania, Austria y Suiza, ahora pueden usar Videophone en su preflenguaje errado.

Tras una solicitud del cliente, Konnekt Los ingenieros de software se asociaron con traductores para desarrollar con éxito una variante en alemán de la interfaz de usuario. El videoteléfono ahora se puede configurar para que todo el texto de los botones, las indicaciones del usuario y los mensajes se presenten en alemán.

Un cliente australiano preguntó si podíamos ayudar a su anciana madre en Alemania. Su primer idioma es el alemán. Necesitaba una forma de hablar con sus hijos, cara a cara, desde dentro de su propia casa. Gracias a la arquitectura de software flexible del videoteléfono, pudimos atender la solicitud rápidamente. - Karl Grimm, director ejecutivo Konnekt Pty Ltd.

El videoteléfono ya está disponible en muchos otros idiomas, como chino simplificado (mandarín). Además de poder personalizar la interfaz de usuario, cada Botón de llamada individual puede etiquetarse con texto en cualquier idioma o conjunto de caracteres. Esto permite, por ejemplo, que un usuario en Suiza tenga 4 botones de llamada etiquetados en inglés, 2 botones de llamada en francés y 3 en alemán, con Cédillesdiéresis y scharfes S!

Estamos recibiendo solicitudes de adultos mayores en Australia, el Reino Unido y América del Norte cuyo primer idioma no es el inglés, así como también de clientes de países de habla no inglesa en todo el mundo. Una vez que ponemos a disposición un nuevo idioma, podemos configurar un nuevo videoteléfono para un cliente en ese idioma en cuestión de minutos ... y si el cliente desea cambiar el idioma, podemos hacerlo muy rápidamente, sin necesidad de visitarlo. - John Nakulski, director de marketing Konnekt Pty Ltd.

Para saber si Videoteléfono ya está disponible en su prefidioma errado o para aprender más, simplemente contacte Konnekt.

Menú