Geschreven door John Nakulski, 1 februari 2020:
FirefMoeder van ighter behoudt onafhankelijkheid: Australische innovatie maakt ondertitelde gesprekken mogelijk voor 99-jarige
De meest angstaanjagende bedreiging
Tijdens de brandende hete zomer in Australië was Pauline Cole doodsbang. Doodsbang zou ze haar huis niet kunnen houden. Bosbranden? Nee, ze maakten zich geen zorgen. Verlies van onafhankelijkheid. Dat maakte haar bang!
Pauline was diep doof en had dringend een nieuwe telefoon nodig. Een telefoon die uiterst gemakkelijk te gebruiken is, met grote tekst en nauwkeurige ondertitels die niet achterblijven. Een telefoon waarmee ze in haar eigen huis kon blijven.
Loving Son bestrijdt vuur met vuur
Peter Cole is vrijwilliger als Crew Leader bij de NSW Rural Fire Service (RFS). Peter vecht sinds eind november aan de verre zuidkust en werkt vaak 's nachts. Gisteravond was zijn team direct op het pad van de vlammen en voerde gecontroleerd branden uit om de vlammen van brandstof te beroven.
Gisteravond viel er een boom op een van de brandweerwagens. Het vernietigde de cabinepoort.
Senioren-vriendelijke telefoon, beheerst in enkele minuten
Vandaag maakte Peter de reis van 8 uur om zijn moeder Pauline te bezoeken. Naast hem stond een geavanceerde videotelefoon met ondertiteling met AI (kunstmatige intelligentie). Waarom gaf hij dit in vredesnaam aan zijn moeder?
Peter pakte het uit, stopte het in en wachtte. In minder dan 2 minuten droeg Pauline een glimlach.
Ze had haar nieuw onder de knie Konnekt Bijschrift beeldtelefoon.
Pauline, 99 en Fiercely Independent
Peter's moeder Pauline wordt dit jaar 100. Haar doofheid is zo ernstig dat gehoorapparaten niet langer helpen. Haar gehoorverlies is een enorme belemmering. Ze woont onafhankelijk - fel zelfstandig - sinds haar man een paar jaar geleden is overleden. Ze is vastbesloten om in haar eigen huis te blijven.
Het huis waar ze woont, is het huis dat zij en haar overleden man hebben gebouwd in hun pensioen. De familie heeft de wereld van Pauline zien krimpen: eerst uit de wijk waar ze ooit woonde, naar de tuin die ze ooit koesterde, naar het huis, en nu zo ongeveer de bovenste verdieping van dat huis. Hoewel ze nog steeds ambulant is, is haar mobiliteit beperkt. Haar dagen bestaan uit lezen, doornemen van fotoalbums en het voeden van haar geliefde vogels - de lorikeets, de slagersvogels en andere soorten die haar dagelijks bezoeken.
Communicatie met de buitenwereld, met name haar familie, is absoluut van vitaal belang. Het verlicht de eenzaamheid en stilte. De kaarsen van haar vrienden in de buurt zijn allemaal opgebrand.
Bijschriftoproepen hielpen Pauline thuis te houden
Ondanks de tekortkomingen was de vorige ondertitelingstelefoon van Pauline een steunpilaar van haar vermogen om in haar huis te blijven. De enige communicatiemiddelen van haar familie met Pauline waren e-mail en oproepen met bijschriften. Telefoongesprekken zorgden voor onmiddellijk contact; ze was in staat om diensten te bellen die ze nodig had, evenals vrienden.
De service was onderbroken. Het internet in haar omgeving was fragmentarisch en het telefoonscherm liet soms zien dat er geen operator beschikbaar was. Peter praatte vaak met haar. Toen de CapTel-service zijn uitsterven naderde, realiseerden ze zich dat ze - zonder een alternatief - gedwongen zou worden tot ondersteunde zorg. Die optie maakte haar echt bang.
Een sprankje hoop
Een ergotherapeut bezocht om een TTY-telefoon te demonstreren. De enkele regel onverlichte tekst was niet geschikt voor Pauline, wiens zicht langzaam wegvalt.
Ongeveer 6 weken geleden hoorde Peter erover Konnekt's nieuwe ondertiteling beeldtelefoon van consultant Peter Rath bij MidCoast-assistentie, een toekomstgerichte ondersteuningsdienst voor ouder worden en handicaps van MidCoast Council. MidCoast Assist was sympathiek voor de behoeften van Pauline en vond financiering om haar in hun behoeften op te nemen Technologie in huizen programma.
De Konnekt Bijschrift beeldtelefoon
Toen Peter Cole contact opnam Konnekt, de oprichters - Karl en John - waren zo vriendelijk om Pauline uit te nodigen om als een van de eersten hun nieuwe telefoon op 30 dagen proefversie te "inbranden".
Konnekt beschreef de lange geschiedenis van hun gebruiksvriendelijke beeldtelefoon en de populariteit bij zeer oude volwassenen die onafhankelijk willen blijven, hun kleinkinderen vaker willen zien en zich veilig voelen wetende dat vertrouwde familie visueel kon inchecken in geval van een val, ziekte of noodsituatie.
Bijschriften met één druk op de knop
Elk van Pauline's familieleden, vrienden, lokale winkels en dienstverleners was opgericht voor "snelkeuze" door Konnekt.
Contacten verschijnen op naam (en optioneel op foto) op 4-6 inch brede one-touch-knoppen op het grote 15-inch touchscreen.
Konnekt legde uit dat een numerieke kiezer binnen enkele weken zou aankomen via een automatische software-update.
Enorme verbetering
Pauline geniet nu van haar tweede week bij de Konnekt telefoon. Peter meldt dat zijn moeder de ondertitelde oproepen een enorme verbetering vindt ten opzichte van de oude telefoon. Ze vindt het touchscreen eenvoudig te gebruiken. Het grote lettertype en de heldere tekst maken het gemakkelijk om te lezen, zelfs met haar falende gezichtsvermogen.
Onderschrift Videogesprekken ook
Peter heeft Skype op zijn mobiele telefoon geïnstalleerd en is net begonnen met het proberen van videogesprekken met Pauline. Het vermogen om lippen en lichaamstaal te lezen zal het begrip helpen.
Een medische OHSU-studie uit 2019 toonde aan dat face-to-face video-oproepen, 3 keer per week, sociaal isolement verminderde en het risico op depressie halveerde.
Peter zegt dat KonnektDe ondertitelingstelefoon is het enige echte alternatief voor slechthorende ouderen.
Overheidssteun voor zelfstandig wonen
Peter benadrukte de behoefte aan educatie over overheidsprogramma's voor ondersteunende technologie.
Konnekt's product en service kunnen worden gefinancierd in Australië via NDIS en MyAgedCare. Lees meer over Australische overheidsfinanciering. Het helpt mensen met gehoorverlies (of andere handicaps, waaronder cognitieve stoornissen) om onafhankelijk te leven.
Peter is van mening dat extra ondersteuning om de beschikbaarheid en mogelijkheden van de Konnekt lijkt een uitstekende zet.
Prijs en beschikbaarheid
Leer hoe het Konnekt Bijschrift beeldtelefoon kan u, uw familielid of een klant helpen, krijg prijzenen ontdek hoe u overheidsfinanciering kunt aanvragen.
Konnekt is niet op voorraad en onze levering in februari wordt binnenkort voorverkocht. eenvoudigweg contact Konnekt om te weten te komen hoe u uw beeldtelefoon reserveert.