Logga ut

Rosalie tycker om telefon- och videosamtal med bildtexter

Denna familj kunde ringa sin mamma tack vare Konnekt, Telstra och Microsoft.

I december 2018, på den internationella dagen för personer med funktionsnedsättning, lanserade Microsoft Skype-textning.

2019, australiensiskt företag Konnekt integrerad textning på Skype-baserade Konnekt Videotelefon, som redan förenklade telefonsamtal och videosamtal för äldre och personer med kognitiva, syn- eller fingerfärdighetsbehov.

Konnekt stärkte sin relation med Microsofts Skype-team och arbetar tillsammans för att förbättra livet för människor som är döva eller hörselskada.

2020, Konnekt samarbetade med Telstra och den australiensiska regeringen DITRDCA (Department of Communications) för att lansera Bildtextprogram för videotelefoner (Läs mer). Förmågan att kommunicera enkelt och effektivt – ofta för första gången på flera år – ger enorm glädje och vinner tillbaka självständighet för döva och hörselskadade.

Vår rättegång fyllde ett kritiskt behov av döva och hörselskadade på vårdhem. 

Utnyttja programmets framgång och goodwill, Konnekts textning telefon blev tillgänglig för invånare i australiensiska statligt subventionerade vårdhem från februari 2023, och började som en prövning. Vårdhemsboende har nu tillgång till en inkluderande och rättvis telefontjänst!

Rosalie W, boende på ett vårdhem för ACH Group, är 96 år gammal och nästan döv.

Rosalie hade en telefon med stor knapp i sitt rum, men det var ingen mening: hon hörde knappt att den ringde, visste inte vem som ringde och kunde inte förstå.

Dottern Roz säger att vårdhemspersonalen är fantastiska, men upptagna. Familjen ringde receptionen och – om vårdhemmet inte var för fullt – tog personalen en trådlös telefon, skrev anteckningar och förmedlade svar fram och tillbaka.

Ofta fick de fel ände av pinnen
(Australisk slang för "meddelandet missförstods") – dotter Roz.

Roz och Alex hälsade på Konnekt kontor.

Familjen hittade Konnekt genom att söka på nätet. Det verkade för bra för att vara sant! Det finns försäljnings- och supportpartners över hela världen. Roz och Alex valde att köra till Konnekts Melbourne (Australien) kontor, för att se det själva. 

Medgrundaren Karl Grimm tog sig tid att personligen demonstrera den 15-tums videotelefonen, med särskild uppmärksamhet på att visa:

Karl gjorde ett bra jobb med att visa hur det hela fungerade. Mycket vänlig och professionell. – Roz.

Roz och Alex fick reda på den nya prövningen på 5 USD per månad för vårdhem, gick ut med en produktreklamblad, och övertygade syskon om att telefonen var perfekt för deras mamma Rosalie.

Svärdotter Kelly och partner Don var avgörande för att få det att hända.

Medgrundaren John Nakulski gjorde det enkelt för familjen Ansök online.

Accessoarer matchar Rosalies behov.

Roz diskuterade familjens behov med Konnekt Supportteam.

En telefonlur (tillval) ger större integritet och hög tydlighet för mono-användning.

Alternativt kan hörlurar och kompatibla hörapparater och implantat anslutas via 3.5 mm ljuduttag, USB eller Bluetooth.

Roz valde "handsfree", vilket gör det enkelt och är idealiskt för djup dövhet eller för binaural användning.

Tillgänglighetsalternativ finns också tillgängliga för att hjälpa till med behov som rör syn, minne/inlärning, fingerfärdighet eller rörlighet – som en trådlös åtkomstknapp.

Rosalie krävde ingen av de andra Videotelefontillbehör, som inkluderar en kraftfull högtalarbar och en fjärrvarning för andra rum. Konnekt kan också hjälpa till med bordsstativ, utdragbara armar och väggfästen.

Konnekt personliga Rosalies videotelefon.

Med hjälp av den enkla Preferences form, angav Roz kontaktuppgifter för sig själv och familjen Kathy, Chris, Kelly och Don, för Videophones stora samtalsknappar.

"Roz"-knappen ringer upp Roz på Skype så att mor och dotter kan prata ansikte mot ansikte. Rosalie läser Roz läppar och ansikte och kan bestämma när hon ska prata.

Chris har ännu inte installerat den kostnadsfria Skype-appen, så snabbvalsknappen "Chris" ringer helt enkelt hans telefonnummer.

Roz kommer att fråga Konnekt snart att (på distans) lägga till knappar så att hennes mamma kan ringa sina barnbarn.

Roz valde en australisk ringsignal från 1920-talet (det finns också amerikanska ringsignaler), färger med hög kontrast, skärmblixt för inkommande samtal och en större textstorlek för bildtexter.

En valfri knappsats låter Rosalie 'ringa' andra nummer.

Roz valde att ta med en Konnekt knapp för support, och en "Clean"-knapp för att låta skärmen torkas av med en trasa utan att utlösa ett samtal.

Valfria ljudkontroller låter Rosalie justera volymen snabbt.

Konnekt Stöd och vårdhem samarbetade under uppläggningen.

ACH-personalen Claire, Laura och Jo hjälpte upphetsat till under installationen. Efter att ha övervägt alternativen för bordsmontering och väggfäste, monterades Rosalies nya videotelefon på en "lång pojke" (ett stort skåp med lådor), med Konnekts självhäftande klämma för att hålla den stadigt på plats.

Konnekt Support fanns på telefonen för att utföra sista justeringar på distans. I stället för att använda en skärmsläckare ville Roz att hennes mammas videotelefon skulle vara på hela dagen och avstängd (eller svart skärm) på natten.

Min mamma är morgonpigg, så den tänds klockan 6 och släcks klockan 8. Hon säger att om någon ringer efter det måste det vara något fel – Roz.

I allmänhet Konnekt förkonfigurerar videotelefon för att ansluta automatiskt till vårdhemmets Wi-Fi. Programmet kan tillhandahålla en Konnekt-hanterad Telstra cellulär internettjänst, komplett med ett pålitligt modem, för bara $5 extra om internet inte är tillgängligt.

När Wi-Fi inte anslutit (vilket är sällsynt), Daniel kl Konnekt och ACH:s IT-proffs kom till undsättning. Tillsammans kopplade de upp Wi-Fi snabbt.

De första undertextade videosamtalen ger ett leende!

Roz laddade ner Microsofts gratis Skype-app till sin gamla telefon och nya iPad. För personer som inte kan installera appar fungerar Skype också i de flesta webbläsare.

Rosalie började snart läsa de stora tydliga bildtexterna på bildtelefonskärmen.

Rozs syskon ringde först videotelefonens telefonnummer, precis som att ringa vilket fast telefonnummer som helst i Australien. Snart började de flesta använda Skype så att de kunde ansluta via video.

Rosalie ringer familjen med en knapptryckning. Varje knapp ringer antingen på Skype, ringer ett fast telefon- eller mobiltelefonnummer eller försöker båda.

Systemet är jättebra, det gav min mamma ett nytt liv. Hon ringer mig och min syster. Vi delar bilder på katten, och hunden Missy, över Skype. – Roz.

Ytterligare fördel: Kommunikation mellan personal och boende

Vårdhemspersonalen bär i dag ansiktsmasker. Tyvärr dämpar masker röster och förhindrar läppläsning. Detta kan vara frustrerande, isolerande och deprimerande. Upptagen personal lägger extra tid på att klottra instruktioner och meddelanden på papper.

Tack vare den Konnekt telefon i den boendes eget rum, det finns inte längre behov av personal att förmedla familjemeddelanden.

Dessutom, när personalen behöver kommunicera med den boende kan de helt enkelt ringa den boendes textningstelefon – med eller utan video, inifrån eller utanför rummet – för att enkelt kommunicera. Klicka för att titta

Konnekt Bildtextning Videotelefon - Bildtextning för vårdhem

Schema-3 medicinsk apparat och hjälpmedel

I Australien, Konnekt Captioning Videophone är en Schedule-3 medicinsk apparat enligt GST Act. Det är också ett erkänt hjälpmedel/kommunikationshjälpmedel för syften med National Disability Insurance Scheme, MyAgedCare, DVA och JobAccess EAF Australiens statlig finansiering.

LÄR DIG MER

Att lära sig om Konnekt Textning Videotelefon, besök konnekt.com.au/captioning-video-phone, eller kontakta Konnekt i Australien eller våra försäljnings-/supportpartners i Nordamerika, Storbritannien, Europa eller Nya Zeeland.

I Australien, Konnekt-Telstra-programmet deltagare betalar $5 per månad, eller $10 med internet. Dina videosamtal och telefonsamtal, textning, support och tillägg/ändringar ingår.

Vår tacksamhet till vårdhem i Telstra, DITRDCA, Microsoft och ACH Group

Konnekt vill tacka Telstra, Department of Communications, såväl som Microsoft (särskilt deras Skype-team), vars stöd och hjälp har varit avgörande.

Våra nya kollegor på ACH har varit underbara och lätta att arbeta med: Community Connector Lead, Rosslyn, har en annan döv invånare som inte längre kan prata med sin mellanstatliga dotter. Innan Rosslyn åtog sig att frivilligt anmäla en andra invånare till programmet, besökte Rosslyn Rosalie för att fråga hennes åsikt...

Vad sa Rosalie om henne Konnekt telefon?

Den är underbar, jag önskar att jag hade den för ett par år sedan. Det är mycket bra.

Meny